An essential fruit fly protein called CLAMP may help biologists answer the key question of how the same protein can manage to coordinate two completely different processes on distinct chromosomes in ...